tiistai 23. maaliskuuta 2010

Je suis clown (Harma: kanssasi on niin hyvä olla)

Alors, je suis clown. Malgré tout, on continue les entraîlements, toutes tiksus et toutes taksus, oui ?

JE SUIS CLOWN (à tiksu) (Harma: kanssasi on niin hyvä olla)
Je n’oubliai pas le clown trop sérieux
le-sans sourire avec ses yeux amoureux,
qui me a envoyé sun baiser de la main
et me a enlevé son masque pour la chanson qui a lu à moi.

Avec toi vit mon coeur, avec toi nait mon bonheur,
j’ai le besoin de tes yeux à côté mes rêves silencieux.

J’ai ri, quand Il offert à moi une petite fleur,
mais maintenant, je n’oublie pas plus ses pleurs.
Et chaque soir dans l’arène du cirque il chanta
de derrière son masque cette chanson qui a lu à moi

Avec toi vit mon coeur, avec toi nait mon bonheur,
j’ai le besoin de tes yeux à côté mes rêves silencieux.

Et moi, je suis toujours trop sérieux,
le-sans sourire avec mes yeux amoureux.
Et chaque noir dans l’arène du cirque je chantai
de derrière mon masque la chanson qui a lu à moi.

Avec toi vit mon coeur, avec toi nait mon bonheur,
j’ai le besoin de tes yeux à côté mes rêves silencieux.

Clair de lune lâche prise les rêves de soleil,
la terre noir dans son sommeil regarde ma seule veille.
Les étoiles tombant et l’univers éternel
ils me enlevent mon masque pour la chanson qui lit à moi.

Avec toi vit mon coeur, avec toi nait mon bonheur,
j’ai le besoin de tes yeux à côté mes rêves silencieux. ((c) Harma ja (c) 2010 ranskalaiset sanat paidaton juoksija oulu.)
KIRJALLISET LÄHTEET:
Harma, Heikki. Ei julkaisuvuotta. Kanssasi on niin hyvä olla. Ei julkaisupaikkaa: ei kustantajaa.

KATSO MYÖS:
Sans raison, la flamme d'amour
Älä lähde pois (Brel: Ne me quitte pas)
Sulan kun nään sut kuin jäde auringossa

Et plus:
Fanilaulu: jääkiekkojoukkue Oulun Kärpäset
Fanilaulu: Tuu Hinttaan (kaupunginosa Oulussa)
Fanilaulu: Tuu Hinttaan (kaupunginosa Oulussa) vol. 2
Fanilaulu: Tuu Hinttaan (kaupunginosa Oulussa) vol. 3

(muokattu 27.3.2010 paidaton juoksija oulu)