keskiviikko 17. maaliskuuta 2010

Katso ruusu minkä teit (Anneli Saaristo)

Ruusu, se on ihmisen elämän tarkoitus, sitä mieltä oli jo pieni prinssi (le petit prince). Mutta ruusu voi olla (myös) petollinen. Alors, c'est la vie (Niinpä, sellaista on elämä).

KATSO RUUSU MINKÄ TEIT (Anneli Saaristo)

Sanas’ sun kukan surmanneet on hehkuvan, siitä uneksin,
uskoin kukkivan sen halki vuos’kymmenten.
Toisinaan pilvet haihtui pois ruusun näin koko loistossaan,
vaikka peittyi se taas, uskoin olevan se ikuinen siitä voimani sain.
Mennyttä aikaa pitelen käsissäin nyt:

CR.
Katso ruusu minkä teit kun lakastuit,
katso sydän minkä teit kun rakastuit.
tyhjyydessä kadotin mä nimeni, päivä pimeni…

Katso ruusu minkä teit kun lakastuit,
katso sydän minkä teit kun rakastuit:
Kipu juurten kuolevain jäi sydämeen, pois en sitä saa…

B:
Monet kerrat saman koin, sen unohdin,
pimeässä haparoin ja tähysin.
Ehkei koskaan ollutkaan mun ruusuain,
typerää houretta vain?

C:
Pilvet, pilvet palatkaa, taivaan sammua antaa,
totuus multa salatkaa, tahdon valhetta kantaa!
toivo ruusuun kätkeytyy, se on piilossa tuolla,
koko elämisen syy, en voi antaa sen kuolla!

Katso ruusu minkä teit kun lakastuit,
katso sydän minkä teit kun rakastuit.
Kipu juurten kuolevain jäi sydämeen…
Pois en sitä saa, elämisen syy ruusuun kätkeytyy, pois en sitä saa, pois en sitä saa!

Katso ruusu minkä teit kun lakastuit,
katso sydän minkä teit kun rakastuit.
Kipu juurten kuolevain jäi sydämeen…
Pois en sitä saa, elämisen syy ruusuun kätkeytyy, pois en sitä saa, pois en sitä saa… (Korcz & Gygan ei julkaisuvuotta, ei muuta lähdetietoa.)
MUUT LÄHTEET:
Korcz, W. & Gygan, J. Ei julkaisuvuotta. Katso ruusu minkä teit (alkuperäisteos Jaka roza taki cier)teóksesta Anneli Saariston parhaat; CD-äänite, Kerberos KECD 679. Suomalaiset sanat Liisa Ryömä. Ei julkaisupaikkaa: Fazer.